Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

instigador(a) de un delito

  • 1 instigador

    adj.
    instigative.
    m.
    1 instigator, firebrand, fomenter, rabble-rouser.
    2 accessory before the fact, instigator.
    * * *
    1 instigating
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 instigator
    * * *
    instigador, -a
    SM / F instigator

    instigador(a) de un delito — instigator of a crime; (Jur) accessory before the fact

    * * *
    - dora masculino, femenino instigator
    * * *
    = gadfly, instigator, provocateur, perpetrator, abettor [abetter].
    Ex. Scilken has deservedly achieved a reputation as the consumer advocate and gadfly of the profession during the 12 years of his directorship of the Orange Public Library in Orange, New Jersey.
    Ex. Technological change has long been the instigator of significant shifts in curriculum emphasis.
    Ex. The article is entitled 'Tomorrow's libraries: more than a telephone jack, less than a complete revolution; perspectives of a provocateur'.
    Ex. This article looks at the case histories of 10 computer frauds together with a study of the profiles of the perpetrators.
    Ex. Thereafter, it became clear to the city police that the hotel owners acted hand-in-glove with the abettors of prostitution.
    ----
    * cómplices e instigadores = aiders and abettors.
    * * *
    - dora masculino, femenino instigator
    * * *
    = gadfly, instigator, provocateur, perpetrator, abettor [abetter].

    Ex: Scilken has deservedly achieved a reputation as the consumer advocate and gadfly of the profession during the 12 years of his directorship of the Orange Public Library in Orange, New Jersey.

    Ex: Technological change has long been the instigator of significant shifts in curriculum emphasis.
    Ex: The article is entitled 'Tomorrow's libraries: more than a telephone jack, less than a complete revolution; perspectives of a provocateur'.
    Ex: This article looks at the case histories of 10 computer frauds together with a study of the profiles of the perpetrators.
    Ex: Thereafter, it became clear to the city police that the hotel owners acted hand-in-glove with the abettors of prostitution.
    * cómplices e instigadores = aiders and abettors.

    * * *
    masculine, feminine
    instigator
    * * *

    instigador,-ora sustantivo masculino y femenino instigator
    ' instigador' also found in these entries:
    Spanish:
    instigadora
    * * *
    instigador, -ora
    ♦ adj
    instigating
    ♦ nm,f
    instigator
    * * *
    m, instigadora f instigator
    * * *
    : instigator

    Spanish-English dictionary > instigador

  • 2 cómplice

    соучастник, сообщник, подстрекатель, пособник
    * * *
    m, f
    сообщник, соучастник ( преступления); пособник ( преступления)
    - cómplice de homicidio
    - cómplice del delito
    - cómplice encubridor
    - cómplice instigador

    El diccionario Español-ruso jurídico > cómplice

  • 3 inductor

    adj.
    inducing, inductive.
    m.
    inductor, inducer, field magnet, field winding.
    * * *
    1 (instigador) instigating
    2 FÍSICA inductive
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 instigator
    1 inductor
    ————————
    1 inductor
    * * *
    inductor, -a
    1.
    SM / F instigator
    2.
    SM (Elec, Bio) inductor
    * * *
    Ex. The article is entitled 'Scholarly use of the Web: What are the key inducers of links to journal Web sites?'.
    * * *

    Ex: The article is entitled 'Scholarly use of the Web: What are the key inducers of links to journal Web sites?'.

    * * *
    masculine, feminine
    A (de un delito) instigator
    B
    inductor masculine ( Elec) inductor
    * * *
    inductor, -ora
    ♦ adj
    instigating
    ♦ nm
    1. [de crimen] instigator
    2. Elec inductor
    * * *
    m EL inductor

    Spanish-English dictionary > inductor

См. также в других словарях:

  • Acoso familiar — Para otros usos de este término, véase Acoso. El origen del término mobbing (acoso moral) se haya en uno de los comportamientos animales que el zoólogo Konrad Lorenz observó en sus investigaciones. Este tipo específico de comportamiento, que… …   Wikipedia Español

  • Impedimento matrimonial — Se llama impedimento matrimonial a los hechos o situaciones que importan un obstáculo para la celebración del matrimonio. Esta teoria se originó y desarrolló en el Derecho canónico. Se partió del principio de que toda persona tiene el derecho… …   Wikipedia Español

  • Agente provocador — Un agente provocador es un agente de policía o una persona empleada por la policía u otra entidad para actuar encubiertamente y provocar a otra persona a cometer un delito o actos punibles o comprometedores. El término es habitualmente utilizado… …   Wikipedia Español

  • Octubre de 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Octubre de 2008 …   Wikipedia Español

  • instigación — ► sustantivo femenino Acción de incitar o provocar a una persona para que haga una cosa, especialmente un acto censurable: ■ le acusaron de instigación al delito. SINÓNIMO inducción * * * instigación f. Acción y efecto de instigar. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • autor — {{＃}}{{LM A04165}}{{〓}} {{SynA04260}} {{［}}autor{{］}}, {{［}}autora{{］}} ‹au·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Persona o cosa que causa o realiza algo: • Las sustancias tóxicas de este producto han sido las autoras de la intoxicación.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 2003 — Años: 2000 2001 2002 – 2003 – 2004 2005 2006 Décadas: Años 1970 Años 1980 Años 1990 – Años 2000 – Años 2010 Años 2020 Años 2030 Siglos: Siglo XX – …   Wikipedia Español

  • John Adams — Este artículo trata sobre 2º presidente de los EE.UU.. Para otros usos de este término, véase John Adams (desambiguación). John Adams Jr …   Wikipedia Español

  • inductor — {{＃}}{{LM I21665}}{{〓}} {{SynI22215}} {{［}}inductor{{］}}, {{［}}inductora{{］}} ‹in·duc·tor, to·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que induce a algo, especialmente a cometer un delito: • Los inductores del crimen han sido detenidos.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»